ਵਿਆਹ ਲਈ ਬਾਇਓਡਾਟਾ
Marriage biodata in Punjabi
Print every label, heading and date in Punjabi with one setting, start with ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ, and add your gurdwara and pind. It all prints in proper Gurmukhi type, exactly as you see it in the preview.
Sample designs
Real output from our renderer: the PDF you download looks exactly like this. Start with Phulkari, or pick any design.
ਵਿਆਹ ਦਾ ਬਾਇਓਡਾਟਾ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਈਏ
ਟੈਂਪਲੇਟ ਚੁਣੋ, ਆਪਣਾ ਨਾਮ, ਫੋਟੋ ਅਤੇ ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਵਰਗੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਿਖੋ, ਫਿਰ ਨਿੱਜੀ, ਸਿੱਖਿਆ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਭਰੋ। Design ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਚੁਣੋ ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਲੇਬਲ, ਤਾਰੀਖਾਂ ਅਤੇ ਚੁਣੇ ਵਿਕਲਪ ਗੁਰਮੁਖੀ ਵਿੱਚ ਛਪਣਗੇ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ A4 PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ WhatsApp ’ਤੇ ਭੇਜੋ।
What a Punjabi biodata usually includes
- ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ (Ik Onkar Satnam) at the top, with the Khanda symbol.
- Full name with Singh or Kaur, gotra and the family’s pind (ancestral village).
- The family gurdwara, and whether the family is Amritdhari, as custom fields.
- Education and work, with the city or country for family members abroad.
- Partner preferences and a contact person, usually the father.
Biodata terms in Punjabi
These are the words the PDF prints when you choose this language under Design → “Labels on the page”. The last rows aren’t built-in fields: add them as custom fields in any section.
| English | ਪੰਜਾਬੀ |
|---|---|
| Personal Details | ਨਿੱਜੀ ਵੇਰਵੇ |
| Date of Birth | ਜਨਮ ਮਿਤੀ |
| Time of Birth | ਜਨਮ ਸਮਾਂ |
| Place of Birth | ਜਨਮ ਸਥਾਨ |
| Height | ਕੱਦ |
| Mother Tongue | ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ |
| Caste / Community | ਜਾਤ / ਭਾਈਚਾਰਾ |
| Gotra | ਗੋਤ |
| Rashi | ਰਾਸ਼ੀ |
| Nakshatra | ਨਛੱਤਰ |
| Education | ਸਿੱਖਿਆ |
| Profession | ਕਿੱਤਾ |
| Annual Income | ਸਾਲਾਨਾ ਆਮਦਨ |
| Father’s Name | ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ |
| Mother’s Name | ਮਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ |
| Partner Preferences | ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਤੋਂ ਉਮੀਦਾਂ |
| Contact Details | ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ |
| Gurdwara | ਗੁਰਦੁਆਰਾ |
| Ancestral village | ਜੱਦੀ ਪਿੰਡ |
Related
See the Sikh biodata format, the Hindi guide, a bilingual biodata with Punjabi and English labels, or the full marriage biodata format.
Questions
Are the field labels printed in this language?+
Yes. In the builder, open Design and choose the language under “Labels on the page”: labels such as Date of Birth and Height, the section headings, dates and the options you pick (marital status, diet, rashi…) print in that language. What you type yourself (names, places, custom fields) prints exactly as you typed it, in proper Indic fonts.
Will Gurmukhi text look right in the PDF?+
Yes. The PDF is made from the same page you see in the preview, using Noto Serif Gurmukhi, so every letter and vowel sign prints correctly.
Is it free?+
Yes. The Free template has unlimited PDF downloads, no watermark and no sign-up. Premium designs are a one-time ₹49, ₹79 or ₹99, and you can preview every one with your own details before paying.
Is my biodata uploaded anywhere?+
No. Your details and photo are saved only in your browser on this device, and the PDF is generated on your device too. There is no account and nothing is sent to a server.
Ready in about ten minutes.
Create your biodata